{"id":858,"date":"2023-03-01T05:01:00","date_gmt":"2023-03-01T05:01:00","guid":{"rendered":"https:\/\/people.tmgroup.vn\/?p=858"},"modified":"2023-04-26T05:01:41","modified_gmt":"2023-04-26T05:01:41","slug":"tmg-signs-an-mou-with-the-vietnam-national-administration-of-tourisms-representative-office-in-south-korea","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/people.tmgroup.vn\/vi\/tmg-signs-an-mou-with-the-vietnam-national-administration-of-tourisms-representative-office-in-south-korea\/","title":{"rendered":"TMG Signs An MOU With The Vietnam National Administration of Tourism’s Representative Office in South Korea"},"content":{"rendered":"

Hanoi, March 1st, 2023 – Thien Minh Group and the Tourism Promotion Representative Office of the Vietnam National Administration of Tourism in South Korea (RO) signed an MOU on tourism cooperation in the Korean and Vietnamese markets.<\/p>\n\n\n\n

\u200bNg\u00e0y 1\/3\/2023, L\u1ec5 k\u00fd k\u1ebft bi\u00ean b\u1ea3n ghi nh\u1edb h\u1ee3p t\u00e1c gi\u1eefa T\u1eadp \u0111o\u00e0n Thi\u00ean Minh (TMG) v\u00e0 v\u0103n ph\u00f2ng \u0111\u1ea1i di\u1ec7n x\u00fac ti\u1ebfn du l\u1ecbch c\u1ee7a T\u1ed5ng c\u1ee5c Du l\u1ecbch Vi\u1ec7t Nam t\u1ea1i H\u00e0n Qu\u1ed1c (RO) v\u1ec1 vi\u1ec7c ph\u00e1t tri\u1ec3n v\u00e0 \u0111\u1ea9y m\u1ea1nh quan h\u1ec7 h\u1ee3p t\u00e1c gi\u1eefa hai b\u00ean trong vi\u1ec7c x\u00fac ti\u1ebfn c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng du l\u1ecbch t\u1ea1i H\u00e0n Qu\u1ed1c v\u00e0 Vi\u1ec7t Nam \u0111\u00e3 long tr\u1ecdng di\u1ec5n ra t\u1ea1i kh\u00e1ch s\u1ea1n 4 sao Flower Garden, H\u00e0 N\u1ed9i.<\/p>\n\n\n\n

Tham gia bu\u1ed5i l\u1ec5 c\u00f3 s\u1ef1 g\u00f3p m\u1eb7t c\u1ee7a CEO ki\u00eam Ch\u1ee7 t\u1ecbch TMG, \u00f4ng Tr\u1ea7n Tr\u1ecdng Ki\u00ean v\u00e0 \u00f4ng L\u00fd X\u01b0\u01a1ng C\u0103n (Lee Chang Kun), \u0110\u1ea1i di\u1ec7n x\u00fac ti\u1ebfn du l\u1ecbch c\u1ee7a T\u1ed5ng c\u1ee5c du l\u1ecbch Vi\u1ec7t Nam ki\u00eam \u0110\u1ea1i s\u1ee9 du l\u1ecbch Vi\u1ec7t Nam t\u1ea1i H\u00e0n Qu\u1ed1c. <\/p>\n\n\n\n

Bi\u00ean b\u1ea3n ghi nh\u1edb h\u1ee3p t\u00e1c gi\u1eefa TMG v\u00e0 RO l\u00e0 n\u1ec1n t\u1ea3ng \u0111\u1ea9y m\u1ea1nh h\u01a1n n\u1eefa c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng qu\u1ea3ng b\u00e1, thu h\u00fat kh\u00e1ch du l\u1ecbch gi\u1eefa hai n\u01b0\u1edbc th\u00f4ng qua c\u00e1c s\u1ef1 ki\u1ec7n \u0111\u1ed3ng t\u1ed5 ch\u1ee9c, chi\u1ebfn d\u1ecbch truy\u1ec1n th\u00f4ng, h\u1ed9i th\u1ea3o, h\u1ed9i ngh\u1ecb, tri\u1ec3n l\u00e3m c\u0169ng nh\u01b0 b\u1ea5t k\u1ef3 c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng chung n\u00e0o kh\u00e1c. \u0110\u00e2y c\u0169ng l\u00e0 c\u01a1 s\u1edf ti\u1ebfn t\u1edbi th\u00e0nh l\u1eadp C\u00f4ng ty du l\u1ecbch chuy\u00ean tr\u00e1ch v\u1ec1 du l\u1ecbch Vi\u1ec7t Nam t\u1ea1i H\u00e0n Qu\u1ed1c nh\u1eb1m khai th\u00e1c tri\u1ec7t \u0111\u1ec3 v\u1ecb th\u1ebf v\u00e0 kinh nghi\u1ec7m v\u1ed1n c\u00f3 c\u1ee7a TMG t\u1ea1i th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng Vi\u1ec7t Nam, \u0111\u00e1p \u1ee9ng v\u00e0 th\u00edch nghi t\u1ed1t v\u1edbi c\u00e1c xu h\u01b0\u1edbng du l\u1ecbch m\u1edbi \u1edf c\u1ea3 hai th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng Vi\u1ec7t Nam v\u00e0 H\u00e0n Qu\u1ed1c.<\/p>\n\n\n\n

\"LONG7721.jpg\"\/<\/figure>\n\n\n\n

“Trong s\u1ed1 kho\u1ea3ng 3,5 tri\u1ec7u l\u01b0\u1ee3t kh\u00e1ch qu\u1ed1c t\u1ebf \u0111\u1ebfn Vi\u1ec7t Nam trong n\u0103m 2022, kh\u00e1ch H\u00e0n Qu\u1ed1c \u0111\u00f3ng m\u1ed9t ph\u1ea7n kh\u00f4ng nh\u1ecf. N\u0103m 2023, TMG \u0111\u1eb7t m\u1ee5c ti\u00eau \u0111\u00f3n 30 – 50 ngh\u00ecn kh\u00e1ch H\u00e0n Qu\u1ed1c \u0111\u1ebfn Vi\u1ec7t Nam v\u00e0 s\u1eed d\u1ee5ng c\u00e1c s\u1ea3n ph\u1ea9m, d\u1ecbch v\u1ee5 \u0111\u1eb3ng c\u1ea5p m\u00e0 ch\u00fang t\u00f4i \u0111ang s\u1edf h\u1eefu \u0111\u1ec3 \u0111\u00f4ng \u0111\u1ea3o du kh\u00e1ch H\u00e0n Qu\u1ed1c nh\u00ecn th\u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c v\u1ebb \u0111\u1eb9p c\u1ee7a \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc Vi\u1ec7t Nam. \u1ede chi\u1ec1u ng\u01b0\u1ee3c l\u1ea1i, th\u01b0\u01a1ng hi\u1ec7u iVIVU.com c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i c\u0169ng mong mu\u1ed1n s\u1ebd \u0111\u01b0a \u0111\u01b0\u1ee3c nhi\u1ec1u b\u1ea1n tr\u1ebb  Vi\u1ec7t Nam \u0111\u1ebfn gh\u00e9 th\u0103m \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc H\u00e0n Qu\u1ed1c \u0111\u1ec3 th\u1eaft ch\u1eb7t h\u01a1n n\u1eefa m\u1ed1i quan h\u1ec7 c\u1ee7a hai \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc”, \u00f4ng Tr\u1ea7n Tr\u1ecdng Ki\u00ean chia s\u1ebb trong bu\u1ed5i l\u1ec5. <\/p>\n\n\n\n

\"LONG7763.jpg\"\/<\/figure>\n\n\n\n

Theo \u00f4ng L\u00fd X\u01b0\u01a1ng C\u0103n, sau \u0111\u1ea1i d\u1ecbch Covid-19, du l\u1ecbch s\u1ebd ch\u1ee9ng ki\u1ebfn s\u1ef1 c\u1ea1nh tranh v\u00f4 c\u00f9ng kh\u1ed1c li\u1ec7t. V\u00ec v\u1eady, \u00f4ng hy v\u1ecdng m\u1ed1i quan h\u1ec7 h\u1ee3p t\u00e1c gi\u1eefa TMG v\u00e0 V\u0103n ph\u00f2ng \u0111\u1ea1i di\u1ec7n X\u00fac ti\u1ebfn Du l\u1ecbch c\u1ee7a T\u1ed5ng c\u1ee5c Du l\u1ecbch Vi\u1ec7t Nam t\u1ea1i H\u00e0n Qu\u1ed1c s\u1ebd g\u00f3p ph\u1ea7n th\u00fac \u0111\u1ea9y du l\u1ecbch c\u0169ng nh\u01b0 m\u1edf r\u1ed9ng giao th\u01b0\u01a1ng, \u0111\u1ea7u t\u01b0 gi\u1eefa Vi\u1ec7t Nam v\u00e0 H\u00e0n Qu\u1ed1c. \u201cT\u00f4i mong mu\u1ed1n r\u1eb1ng nh\u1eefng th\u00e0nh qu\u1ea3 m\u00e0 ch\u00fang ta \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u00f4ng ch\u1ec9 l\u00e0 th\u00e0nh qu\u1ea3 c\u1ee7a hai n\u01b0\u1edbc trong 30 n\u0103m qua m\u00e0 c\u1ea3 t\u01b0\u01a1ng lai 30 n\u0103m t\u1edbi s\u1ebd \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c nhi\u1ec1u s\u1ef1 ph\u00e1t tri\u1ec3n v\u01b0\u1ee3t tr\u1ed9i, tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed1i quan h\u1ec7 \u0111\u1ed1i t\u00e1c b\u1ec1n ch\u1eb7t m\u00e3i m\u00e3i v\u1ec1 sau\u201d, \u00f4ng L\u00fd X\u01b0\u01a1ng C\u0103n n\u00f3i.<\/p>\n\n\n\n

\u00d4ng L\u00fd X\u01b0\u01a1ng C\u0103n t\u00ean ti\u1ebfng H\u00e0n l\u00e0 Lee Chang Kun, sinh n\u0103m 1958 t\u1ea1i Seoul (H\u00e0n Qu\u1ed1c). \u00d4ng l\u00e0 h\u1eadu du\u1ec7 \u0111\u1eddi th\u1ee9 31 c\u1ee7a Vua L\u00fd Th\u00e1i T\u1ed5, v\u1ecb Vua khai sinh nh\u00e0 L\u00fd. \u00d4ng c\u0169ng l\u00e0 h\u1eadu du\u1ec7 \u0111\u1eddi th\u1ee9 26 c\u1ee7a ho\u00e0ng t\u1eed L\u00fd Long T\u01b0\u1eddng. Sau khi tr\u1edf v\u1ec1 qu\u00ea h\u01b0\u01a1ng Vi\u1ec7t Nam t\u00ecm l\u1ea1i t\u1ed5 ti\u00ean, \u00f4ng L\u00fd X\u01b0\u01a1ng C\u0103n \u0111\u00e3 c\u00f3 nhi\u1ec1u \u0111\u00f3ng g\u00f3p cho n\u1ec1n kinh t\u1ebf Vi\u1ec7t Nam, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t trong vi\u1ec7c thi\u1ebft l\u1eadp quan h\u1ec7 h\u1ee3p t\u00e1c du l\u1ecbch gi\u1eefa Vi\u1ec7t Nam v\u00e0 H\u00e0n Qu\u1ed1c. V\u1edbi nh\u1eefng \u0111\u00f3ng g\u00f3p hi\u1ec7u qu\u1ea3 trong c\u00f4ng t\u00e1c \u0110\u1ea1i s\u1ee9 du l\u1ecbch Vi\u1ec7t Nam t\u1ea1i H\u00e0n Qu\u1ed1c m\u00e0 \u00f4ng L\u00fd X\u01b0\u01a1ng C\u0103n \u0111\u00e3 l\u00e0m trong vi\u1ec7c qu\u1ea3ng b\u00e1, x\u00fac ti\u1ebfn du l\u1ecbch v\u00e0 th\u00fac \u0111\u1ea9y h\u1ee3p t\u00e1c Vi\u1ec7t Nam \u2013 H\u00e0n Qu\u1ed1c, B\u1ed9 V\u0103n h\u00f3a, Th\u1ec3 thao v\u00e0 Du l\u1ecbch \u0111\u00e3 ra Quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 vi\u1ec7c b\u1ed5 nhi\u1ec7m \u00f4ng L\u00fd X\u01b0\u01a1ng C\u0103n l\u00e0 \u0110\u1ea1i s\u1ee9 Du l\u1ecbch Vi\u1ec7t Nam t\u1ea1i H\u00e0n Qu\u1ed1c nhi\u1ec7m k\u1ef3 2021-2024.<\/p>\n\n\n\n

——<\/p>\n\n\n\n

The signing ceremony of a memorandum of understanding between TMG and RO on developing and promoting cooperation between the two sides in promoting tourism activities in Korea and Vietnam took place solemnly at the 4-star Flower Garden Hotel in Hanoi on March 1st. TMG CEO and Chairman Mr. Tran Trong Kien and Mr. Lee Chang Kun (Ly Xuong Can), Tourism Promotion Representative of the Vietnam National Administration of Tourism (VNAT) and Vietnam Tourism Ambassador to South Korea were among the distinguished guests attending the event.<\/p>\n\n\n\n

The MOU between TMG and RO lays the foundation to further tourism promotion and activities between the two countries through co-organized events such as media campaigns, seminars, conferences, exhibitions, and other joint activities. The event also set the basis for establishing a Vietnam Tourism Company in South Korea to fully exploit TMG\u2019s position and experience in the Vietnamese market. The MOU will help both sides respond well to new tourism trends in both the Vietnamese and Korean markets.<\/p>\n\n\n\n

\"LONG7792.jpg\"\/<\/figure>\n\n\n\n

\u201cOf about 3.5 million international visitors to Vietnam in 2022, Korean tourists played a big part. In 2023, TMG aims to welcome 30,000 \u2013 50,000 Korean guests to Vietnam and use the high-class products and services that we own so that Korean tourists will enjoy a wonderful Vietnam. Also, with our iVIVU.com online booking platform, we aim to bring more young Vietnamese to South Korea to tighten the relations between the two countries further,\u201d Mr. Tran Trong Kien shared in the signing ceremony.<\/p>\n\n\n\n

According to Mr. Lee Chang Kun, after the Covid-19 pandemic, tourism will witness highly fierce competition. Therefore, he hopes that the cooperation relationship between TMG and the Tourism Promotion Representative Office of Vietnam National Administration of Tourism in South Korea will promote tourism and expand trade and investment between Vietnam and South Korea. \u201cI hope that all the achievements that we have achieved are not only the achievements of the two countries in the past 30 years. But also, in the next 30 years, there will be many outstanding developments, and we will enjoy a sustainable partnership that lasts forever,\u201d said Mr. Lee Chang Kun.<\/p>\n\n\n\n

Mr. Lee Chang Kun was born in 1958 in Seoul. He is the 31st descendant of Ly Thai To, the founding emperor of the Ly Dynasty, and the 26th descendant of Prince Ly Long Tuong. After returning to his homeland with his ancestors, Mr. Lee Chang Kun made many economic contributions, especially in developing tourism cooperation between Vietnam and South Korea. Considering Mr. Lee Chang Kun\u2019s significant contributions as Vietnam Tourism Ambassador to South Korea, the Ministry of Culture, Sports and Tourism has issued a Decision on the appointment of Mr. Ly Chang Kun as Vietnam Tourism Ambassador to South Korea in 2021-2024.<\/p>\n\n\n\n

TMG Communications<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Hanoi, March 1st, 2023 – Thien Minh Group and the Tourism Promotion Representative Office of the Vietnam National Administration of Tourism in South Korea (RO) signed an MOU on tourism...<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":859,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[155],"tags":[],"class_list":["post-858","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-growth"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/people.tmgroup.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/858","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/people.tmgroup.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/people.tmgroup.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/people.tmgroup.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/people.tmgroup.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=858"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/people.tmgroup.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/858\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":860,"href":"https:\/\/people.tmgroup.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/858\/revisions\/860"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/people.tmgroup.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/859"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/people.tmgroup.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=858"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/people.tmgroup.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=858"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/people.tmgroup.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=858"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}